紀州蔵～粋sui～ Kishu Kura - Sui Kishu Kura - Iki sui Kishu Kura - sui

▼ わかやま産品応援店

「お皿のどこかに和歌山を」をコンセプトに、紀州の食材を取り入れた料理が堪能できる店。県内全ての造り酒屋から集めた和歌山産の日本酒も勢揃いし、料理と共に楽しめます。

 

▼ わかやまジビエ

「お皿のどこかに和歌山を、、、」をテーマに旬の和歌山食材を取りそろえたノンジャンルのお料理を提供しています。県内の海・山・川の恵みを大切にお料理しています。和歌山県内全酒蔵の代表酒をはじめ県内の有名地ビールからリキュール類まで可能な限り県内産のドリンクをご用意しています。

[ouenten]
Based on the concept of "Wakayama somewhere on your plate," this restaurant offers dishes that incorporate Kishu ingredients. A wide selection of Wakayama sake from all sake breweries in the prefecture is also available to enjoy along with the cuisine.
[gibier]
We offer non-genre cuisine featuring seasonal Wakayama ingredients under the theme of "Wakayama somewhere on your plate. We take care to use the bounty of the prefecture's oceans, mountains, and rivers in our dishes. We serve drinks made in Wakayama Prefecture as much as possible, from representative sake from all the breweries in Wakayama Prefecture to famous local beers and liqueurs.

[ouenten]
餐廳以 "和歌山的某處就在您的盤中 "為理念，提供使用紀州食材製作的各種菜餚。在享用美食的同時，還可以品嚐到來自縣內所有酒窖的和歌山清酒。
[gibier]
餐廳以 "和歌山在您的盤中...... "為主題，提供使用和歌山時令食材烹製的非類型美食。菜餚以和歌山縣的海洋、山川和河流為主題。從和歌山縣所有釀酒廠的代表性清酒到當地著名的啤酒和利口酒，我們盡可能提供和歌山縣製造的飲品。

[ouenten]
餐厅以 "和歌山在您的盘中 "为理念，提供使用纪州食材的菜肴。在享用美食的同时，还可以品尝到来自县内所有酒窖的和歌山清酒。
[gibier]
餐厅以 "和歌山在您的盘中...... "为主题，提供使用和歌山时令食材烹制的非类型美食。菜肴以和歌山县的海洋、山川和河流为主题。从和歌山县所有酿酒厂的代表性清酒到当地著名的啤酒和利口酒，我们尽可能提供和歌山县制造的饮品。